Озвучивание голосовых сообщений для компании "Rlog"

15 декабря 2009 - Георгий Минеджян

На нашей студии звукозаписи подошли к концу работы по озвучиванию голосовых сообщений для системы IVR компании "Rlog".

Заказчику необходимо было озвучить ряд сообщений на трех языках: русском, английском и финском.

Русский и английский текст сообщений озвучивала диктор из нашей дикторской базы.

Финский же текст необходимо было озвучить диктором - носителем финского языка. В Москве достаточно сложно найти такого диктора.

Поэтому мы обратились к нашим иностранным партнерам в поисках необходимого диктора.

Вскоре диктор-носитель финского языка был найден и утвержден Заказчиком.

Заказчику было очень важно озвучить сообщения именно диктором-фином: у компании есть представительство в Хельсинки и, естественно, крайне важно, чтобы клиены в Финляндии слышали именно финский акцент, позвонив в компанию.

В итоге удалось выполнить все пожелания заказчика по записи быстро и качественно.


Студия звукозаписи «СаундСервис»  (www.sound-service.ru)

Для уточнения параметров заказа, вы можете позвонить менеджеру до или после прослушивания радиоролика в  Портфолио.

Подробнее об услуге озвучивание IVR, Вы сможете узнать в разделе услуги отдела Мультимедиа.

Заказать услугу озвучивание IVR, Вы можете позвонив по телефону (495) 662-9-552 или через форму связи с отделом Мультимедиа продакшн.

 
Операторов нет на месте

Яндекс.Метрика