1.3 Подбор дикторов для аудиокниги

Отбор дикторов происходит по трем параметрам:

1. Технический – чистота тембра, дефекты речи, отсутствие акцента и т.д.

2. Творческий – актерское мастерство, чтецкое мастерство, понимание драматургии произведения, умение читать с листа, опыт работы создания аудиокниг и т.д.

3. Организационный – график занятости диктора и стоимость работы диктора.

1.4 Запись дикторов

После того, как отобраны дикторы, начинается следующий этап создания аудиокниги – запись.

Запись голоса для аудиокниги.

Если сравнить диктора с инструментом в оркестре, то звукорежиссер в широком понимании этого слова – дирижер оркестра, где другие инструменты (музыкальная подложка, спецэффекты и другое) обычно не слышны как звукорежиссеру, так и диктору – солисту оркестра. Звукорежиссер еще до того как началась запись, должен в целом представлять и слышать конечный результат своей работы и место дикторского голоса в ней. Тогда существенно снижается количество записываемых дублей, все дубли пишутся в едином художественном поле и, таким образом, на запись тратится меньше времени, а общее качество повышается.

Главное – детально объяснить диктору, как будет построена аудиокнига, показать характерные музыкальные отрывки. Причем необязательно читать под музыку, так как при чтение со звучащей подложкой значительно снижается самоконтроль диктора, становятся менее различимым огрехи прочтения, которые впоследствии могут проявиться при сведении аудиокниги. Важно лишь указать диктору нужный темп текста или отрывка текста и придерживаться его.

В процессе записи постоянно возникает потребность поправлять интонацию, темп чтения диктора, в общем, всячески контактировать с ним. Аудиоконтакт просто обязателен. Визуальный контакт реализуется через связку монитор – телекамера.

Рассматривая систему «диктор – микрофон», важно учесть ряд моментов:

1. Необходимо избегать проникновения звука из наушников в микрофон и, как следствие, возникновение обратной связи. Решение проблемы в использовании удобных закрытых наушников с высоким звукоизолирующим эффектом.

2. Должна быть возможность регулирования уровня громкости микрофона в наушниках диктора, панорамы и частотных характеристик. Громкость и регулирование частотных характеристик необходимо для более комфортного звучания в наушниках дикторах, иногда для формирования у него прозрачного тембра, понижения уровня высоких частот в наушниках. Регулирование панорамы применяется при способе записи «с одним ухом», когда звук подается в наушники только в один из стереоканалов. Вторым, свободным от наушника ухом диктор слышит собственный голос в помещении для записи. Данная методика применяется при записи дикторов (а также вокалистов) для лучшего самоконтроля и интонирования.

Для качественной записи аудиокниги необходимо использовать поп – фильтр. Следует однако отметить, что поп – фильтр – своего рода акустический компрессор, который в ряде случаев ухудшает передачу пиковых всплесков при извлечении согласных. Кроме того, при использовании поролоновой ветрозащиты в качестве поп – фильтра ощутимо снижается передача высоких частот.

Расстояние до микрофона.

При расположении микрофона рядом с диктором обычно руководствуются «правилом ладони» - расстояние от губ диктора до микрофона (поп – фильтра) должно быть равно ширине ладони. При наличии визуального контакта c диктором, необходимо постоянно напоминать ему о соблюдении дистанции (если требуется), что значительно облегчит работу при редактировании аудиокниги и совмещении записанных дублей. К тому же любой микрофон изменяет свою чувствительность в зависимости от расстояния до источника звука. Это свойство можно использовать для получения густого звучания при приближении к микрофону и более сухого при удалении от него.

Более подробно о записи аудиокниг можно узнать в разделе услуги.