Голос Бизнеса и озвучивание / Озвучка для Itrex
Проект выполнен для бюро переводов Itrex (по заказу РА Advanza и Olmeca) и заключался в озвучке видеороликов на иностранном языке.
Предстояло решение сложной задачи — не только качественно записать текст (начитать), но и соблюсти хронометраж речи каждого актера с видео. В качестве дополнительной работы были выполнены титры на русском языке.
Клиент: ITREX
вернуться в портфолио